A verdade sobre o arsênio em Paracatu

LD Dr.med. D.Sc. Sergio Ulhoa Dani, de Göttingen, Alemanha.

Os níveis de arsênio na cidade de Paracatu eram normais antes do início da mineração de ouro a céu aberto no Morro do Ouro, localizado dentro do perímetro urbano da cidade.

A operadora da mina, a mineradora Kinross Gold Corporation aumentou os níveis de arsênio nas águas superficiais na bacia do Córrego Rico e Santa Rita, em mais de cem vezes (de 0-2 ppb até 180 ppb).

Os níveis de arsênio no solo e no ar de Paracatu estão 30 vezes até 400 vezes acima dos níveis capazes de causar doenças graves como mutações genéticas, abortos, câncer e doenças mentais nas pessoas crônicamente expostas.

Um estudo científico financiado pela Kinross Gold Corporation e publicado em 2011 comprova que o arsênio que essa mineradora libera em Paracatu está bioacessível, isso significa que a Kinross sabe que você e seus descendentes estão sendo envenenados por ela.

Em outras palavras, tudo indica que temos um genocídio em andamento em Paracatu.

Os cientistas estão fazendo seu trabalho de esclarecimento. Cuide-se. Procure os jornalistas corajosos, os políticos honestos, os promotores de boa vontade, os juízes íntegros, os médicos e os advogados competentes. Defenda-se dos genocidas.

Referências:

RPM-Kinross Gold Corporation, report provided on page 604 of the civil action moved against Kinross by the Acangau Foundation, Paracatu, Brazil.

Matschullat J, Borba RP, Deschamps E, Figueiredo BR, Gabrio T, Schwenk M. 2000. Human and environmental contamination in the Iron Quadrangle, Brazil. Appl Geochem 15:181-190.

RPM-Kinross Gold Corporation, report provided on page 1338 of the civil action moved against Kinross by the Acangau Foundation, Paracatu, Brazil.

Estimate calculation: 50 micrograms/m3 (i.e., annual average of particulate material, as reported by Kinross Gold Corporation from measurements taken in 5 Raivol equipments in different sites in Paracatu town) x arsenic concentration in the dust (i.e., 1-1.5 ng/microgram). This information was provided in the Civil Action moved against Kinross by the Acangau Foundation, Paracatu, Brazil. Kinross’ EIA-RIMA prepared by Brandt Meio Ambiente, p. 884.

Planer-Friedrich B, Ball JW, Matschullat J, Nordstrom DK. 2006. Volatile arsenic and other volatile metal(oids) at Yellowstone National Park. Geochimica et Cosmochimica Acta 70(10):2480-2491.

Jakob R, Roth A, Hass K, Krupp EM, Raab A, Smichowski P, Gómez D, Feldmann J. 2010. Atmospheric stability of arsines and the determination of their oxidative products in atmospheric aerosols (PM10): evidence of the widespread phenomena of biovolatilization of arsenic. J Environ Monit 12 (2):409-16 .

NIOSH. CG17500. Arsenic chloride. In: Registry of toxic effects of chemical substances (RTECS) 1976 ed. Cincinnati, OH: U.S. Department of Health, Education, and Welfare, Public Health Service, Center for Disease Control, National Institute for Occupational Safety and Health, DHEW (NIOSH) 1976; Publication No. 76-191, p.126.

Rieuwerts JS, Searle P, Buck R. Bioaccessible arsenic in the home environment in southwest England. Sci Total Environ. 2006 Dec 1;371(1-3):89-98. Epub 2006 Oct 4.

Smith E, Weber J, Juhasz AL. Arsenic distribution and bioaccessibility across particle fractions in historically contaminated soils. Environ Geochem Health 2009 Apr;31 Suppl 1:85-92. Epub 2009 Feb 18.

Girouard E, Zagury GJ. Arsenic bioaccessibility in CCA-contaminated soils: influence of soil properties, arsenic fractionation, and particle-size fraction. Sci Total Environ 2009 Apr 1;407(8):2576-85. Epub 2009 Feb 10.

Meunier L, Walker SR, Wragg J, Parsons MG, Koch I, Jamieson HE, Reimer KJ. Effects of soil composition and mineralogy on the bioaccessibility of arsenic from tailings and soil in gold mine districts of Nova Scotia. Environ Sci Technol 2010 Apr 1;44(7):2667-74.

Smith AH, Ercumen A, Yuan Y, Steinmaus CM. Increased lung cancer risks are similar whether arsenic is ingested or inhaled. J Exposure Sci Environ Epidemiol 2009,19:343-348.

Yoshikawa M, Aoki K, Ebine N, Kusunoki M, Okamoto A. 2008. Correlation between the arsenic concentrations in the air and the SMR of lung cancer. Environ Health Prev Med. 13(4):207-18.

Rio Paracatu Mineração SA. Relatório de Desenvolvimento Sustentável de 2003, p. 14.

Dani SU. 2010. Arsênio em Paracatu atinge níveis de genocídio. EPUB July 7, 2007. http://alertaparacatu.blogspot.com/2010/07/arsenio-em-paracatu-atinge-niveis-de.html

Cetesb 2005. Relatório de estabelecimento de valores orientadores para solos e águas subterrâneas do Estado de São Paulo. CETESB – Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. Decisão de Diretoria Nº 195-2005- E, de 23 de novembro de 2005. Dispõe sobre a aprovação dos Valores Orientadores para Solos e Águas Subterrâneas no Estado de São Paulo – 2005, em substituição aos Valores Orientadores de 2001, e dá outras providências. Diário Oficial do Estado – DOE, 1º de Dezembro de 2005. Accessed at http://www.cetesb.sp.gov.br/Solo/relatorios/tabela_valores_2005.pdf.

Dani SU. 2010. Arsenic for the fool: an exponential connection. Science of the Total Environment  408:1842-6.

http://alertaparacatu.blogspot.com/2011/01/cresce-o-numero-de-casos-de-cancer-em.html

Tapio S, Grosche B. 2006. Arsenic in the aetiology of cancer. Mutation Research 612:215-246.

Enríquez MARS. Maldição ou dádiva? Os dilemas do desenvolvimento sustentável a partir de uma base mineira. Tese de Doutorado, Centro de Desenvolvimento Sustentável da Universidade de Brasília. 2007, 449 p.

http://alertaparacatu.blogspot.com/2011/01/abortos-espontaneos-em-paracatu.html

Hassold TJ. A cytogenetic study of repeated spontaneous abortions. Am J Hum Genet 1980 Sep;32(5):723-30.

Burri AV, Cherkas L, Spector TD. Exploring genetic and environmental influences on miscarriage rates: a twin study. Twin Res Hum Genet. 2010 Apr. 13(2):201-6.

Milton AH, Smith W, Rahman B, Hasan Z, Kulsum U, Dear K, Rakibuddin M, Ali A. Chronic arsenic exposure and adverse pregnancy outcomes in Bangladesh. Epidemiology 2005 Jan;16(1):82-6.

Rahman A, Persson LA, Nermell B, El Arifeen S, Ekstrom EC, Smith AH, Vahter M. Arsenic exposure and risk of spontaneous abortion, stillbirth, and infant mortality. Epidemiology 2010 Nov;21(6):797-804.

Bloom MS, Fitzgerald EF, Kim K, Neamtiu I, Gurzau ES. Spontaneous pregnancy loss in humans and exposure to arsenic in drinking water. Int J Hyg Environ Health. 2010 Oct 1. [Epub ahead of print]

Ferreira IN. 2008. Busca ativa de hanseníase na população escolar e distribuição espacial da endemia no município de Paracatu. – MG (2004 a 2006). Tese de doutorado, Universidade de Brasília – UnB, Faculdade de Ciências da Saúde. Also available in: Ferreira IN, Evangelista MSN, Alvarez RRA. 2007. Distribuição espacial da hanseníase na população escolar em Paracatu – Minas Gerais, realizada por meio da busca ativa (2004 a 2006)/ Spatial distribution of leprosy among schoolchildren in Paracatu, State of Minas Gerais, through active case finding (2004 to 2006). Revista Brasileira de Epidemiologia, vol.10, no. 4, São Paulo, Dec. 2007: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1415-790X2007000400014&script=sci_arttext.

Ono FB, Guilherme LR, Penido ES, Carvalho GS, Hale B, Toujaguez R, Bundschuh J. Arsenic bioaccessibility in a gold mining area: a health risk assessment for children. Environ Geochem Health. 2012 Aug;34(4):457-65. Epub 2011 Dec 18. doi: 10.1007/s10653-011-9444-9. Leia um comentário sobre esse estudo: Arsênio liberado pela Kinross em Paracatu já está bioaccessível, revela estudo. http://www.alertaparacatu.blogspot.de/2012/05/arsenio-liberado-pela-kinross-em.html

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). 2009. Minimal Risk Levels (MRLs). Accessed September 25, 2010 from http://atsdr.cdc.gov/cercla/07list.html.

Trabalho de formiguinha

Sergio U. Dani, de Göttingen, Alemanha.

Cyatta abscondita, a formiguinha discreta. Foto: Sosa-Calvo et al, 2013.  

Cyatta abscondita, uma formiguinha agricultora muito discreta foi redescoberta na Reserva do Acangau. O ‘trabalho de formiguinha’ foi realizado por uma equipe de cientistas brasileiros e norte-americanos, entre os quais o Professor Heraldo Vasconcelos, da Universidade Federal de Uberlândia, e publicado no último número da revista PloS ONE.

O nome escolhido para o gênero ‘Cyatta’ é um neologismo construído pela expressão tupi ‘Cy’, que significa ‘irmã’, e ‘atta’, uma referência ao parentesco das Cyatta com as saúvas mais conhecidas do gênero Atta. O nome da espécie, ‘abscondita’ refere-se à natureza extremamente discreta dessa espécie. Após ter sido reconhecida, em 2003, a partir de um número reduzido de raros exemplares, a espécie só foi redescoberta depois de múltiplas tentativas frustradas de localizá-la no campo. Essa formiguinha de menos de 3 milímetros de comprimento é difícil de ser apanhada em armadilhas geralmente usadas para capturar formigas.

Formigas são organismos sociais muito antigos no esquema de evolução das espécies pela seleção natural. Através da análise do DNA, os cientistas calcularam que o gênero Cyatta existe há surpreendentes 26 milhões de anos. Quais seriam as estratégias secretas de sua sobrevivência? 

As diminutas Cyatta constituem colônias de 20 a 26 operárias. Elas adotam uma estratégia também adotada por algumas parentes da América do Norte, Caribe e América do Sul: cultivar fungos dos quais elas se alimentam. Os jardins de fungos são cultivados suspensos no teto de pequenas câmaras subterrâneas escavadas a uma profundidade de até 2 metros. Para um animalzinho tão discreto, trata-se de um desempenho extraordinário. O segredo do sucesso? Prevenção, trabalho de equipe e discrição.


Referência:

Sosa-Calvo J, Schultz TR, Brandão CRF, Klingenberg C, Feitosa RM, Rabeling C, Bacci Jr. M, Lopes CT, Vasconcelos HL (2013) Cyatta abscondita: taxonomy, evolution, and natural history of a new fungus-farming ant genus from Brazil. PLoS ONE 8(11): e80498. doi:10.1371/journal.pone.0080498